您的位置：
意大利
概 况
General
国 名：意大利共和国
Official Name: The Republic of Italy
国 旗：由绿、白、红三个垂直相等的长方形构成。
国 歌：《马梅利之歌》
国 花：雏菊
国 石：珊瑚
自然地理：位于欧洲南部，包括亚平宁半岛以及西西里岛、撒丁岛等岛屿。北以阿尔卑斯山为屏障，与法国、瑞士、奥地利和南斯拉夫接壤，东、西、南三面临地中海的属海亚德里亚海、爱奥尼亚海和第勒尼安海。全境4／5为山丘地带。有阿尔卑斯山脉和亚平宁山脉。意、法边境的勃朗峰海拔4810米，居欧洲第二；有著名的维苏威火山和欧洲最大的活火山——埃特纳火山。最大河流是波河。较大湖泊有加尔达湖、马焦雷湖等。大部分地区属亚热带地中海式气候。年平均气温1月2—10℃，7月23—26℃。年平均降水量500—1000毫米。
Location: Italy is composed of a peninsula extending from southern Europe into the Mediterranean Sea and a number of small adjacent islands. It is bounded by Switzerland and Austria to the North, France to the Northwest and Yugoslavia to the northeast.The two main
islands are Sicily to the southwest and Sardinia to the west.
面 积：301318平方公里
土地利用－耕地占41.1％，草场占16.5％，森林和林地占22.9％，其它占19.5％；人均耕地0.5英亩；海岸线长－4996公里；陆界线长－1898.6公里。
Area: 301,318 sq.km.
land use-41.1% cropland ,16.5% permanent pasture,22.9% forest and woodland ,19.5% others; arable land per capita-0.5 acres; coastline -4996 km.; land borders-1898.6km.
人 口：5729.8万（2000年）
密度－每平方英里493人（2000年）；城市人口占70.5％；年增长率0.2％；平均寿命79.5岁（2000年）。
Population: 57,298,000
density -493 inhabs.per sq.km; urban pop.-70.5% ; growth rate per year-0.2%; avg.life expectancy-79.5 years .
首 都：罗马；人口：270万（2000年）
Capital: Rome (or Roma); Population -2,700,000
时 差：比格林尼治时间早1小时；比北京时间晚7小时。
Time: 1 hour earlier than GMT; 7 hours later than Beijing Time
语 言：通用意大利语，个别地方讲德语、法语和斯洛文尼亚语。
Language: Italian is the official language, although German, French and Slovene are spoken by minority populations around the country.
民 族：绝大部分为意大利人，也有少数德国人、斯洛文尼亚人、阿尔巴尼亚人、法国人，希腊人。
Ethnic Composition: Italians form the majority of the population.There are small minorities of Germans, Slovens, Albanians, French and Greeks.
宗 教：绝大多数居民为罗马天主教徒。
Religion: Nearly 100% of the population is Roman Catholic.
货 币：1里拉＝100分；1美元＝1993里拉（2000年3月17日）
意大利为欧元国之一；1美元＝1.0293欧元（2000年3月17日）
Currency: 1 Italian lira (Plural: lire )=100 centesimi; 1 US dollar=
1993 lire
1 US dollar= 1.0293 euro
节日（2001年）：新年（1月1日）、主显节（1月6日）、复活节（4月 24日）、解放日（4月24日）、劳动节（5月1日）、圣母升天节（8月15日）、万圣节（11月1日）、民族团结日（11月5日）、圣灵怀胎节（12月8日）、圣诞节（12月25日）、圣史蒂芬节（12月26日）。
Holidays : Jan.1 (New Year's Day), Jan.6 (Epiphany), Apr. 24 (Easter Monday), Apr.24 (Liberation Day), May 1 (Labour day), Aug. 15 (Assumption),1 Nov. (All Saints' Day), Nov. 5 (National Unity Day), Dec.8 (Immaculate Conception), Dec.25 (Christmas), Dec.26 (St.
Stephen).
行政区划：全国设20个大区，区下设省，共95个省。
区（首府）：阿布鲁齐区（阿奎拉）、阿普利亚区（巴里）、巴西利卡塔区（波坦察）、卡拉布里亚区（卡坦扎罗）、坎帕尼亚区（那不勒斯）、艾米利亚－罗马涅区（波洛尼亚）、弗留利－威尼斯朱利亚区（的里雅斯特）、拉齐奥区（罗马）、利古里亚区（热那亚）、伦巴第区（米兰）、马尔凯区（安科纳）、莫利塞区（坎波巴索）、皮埃蒙特区（都灵）、撒丁区（卡利亚里）、西西里区（巴勒莫）、特伦蒂诺－阿尔托－阿迪杰区（特伦托）、托斯卡纳区（佛罗伦萨）、翁布里亚（佩鲁贾）、瓦莱达奥斯塔区（奥斯塔）、威尼托区（威尼斯）。
省（省府）：阿奎拉省（阿奎拉）、基耶蒂省（基耶蒂）、佩斯卡拉省（佩斯卡拉）、特拉莫（特拉莫）、巴里省（巴里）、布林迪西（布林迪西）、福贾省（福贾）、莱切省（莱切）、塔兰托省（塔兰托）、马特拉省（马特拉）、波坦察省（波坦察）、卡坦扎罗省（卡坦扎罗）、科森扎省（科森扎）、雷焦卡拉布里亚省（雷焦卡拉布里亚）、阿韦利诺省（阿韦利诺）、贝内文托省（贝内文托）、卡塞塔省(卡塞塔）、那波利省（那不勒斯）、萨莱诺省（萨莱诺）、波洛尼亚省（波洛尼亚）、费拉拉省（费拉拉）、弗利省（弗利）、摩德纳省（摩德纳）、帕尔马省（帕尔马）、皮亚琴察省（皮亚琴察）、拉文纳省（拉文纳）、雷焦艾米利亚省（雷焦艾米利亚）、戈里齐亚省（戈里齐亚）、波德诺内省（波德诺内）、的里雅斯特省（的里雅斯特）、乌迪内省（乌迪内）、弗罗西诺内省（弗罗西诺内）、拉蒂纳省（拉蒂纳）、列蒂省（列蒂）、罗马省（罗马）、维特尔博省（维特尔博）、热那亚省（热那亚）、因佩里亚省（因佩里亚）、拉斯佩齐亚省（拉斯佩齐亚）、萨沃纳省（萨沃纳）、贝加莫省（贝加莫）、布雷西亚省（布雷西亚）、科莫省（科莫）、克雷莫纳省（克雷莫纳）、曼图亚省（曼图亚）、米兰省（米兰）、帕维亚省（帕维亚）、索德里奥省（索德里奥）、瓦雷泽省（瓦雷泽）、安科纳省（安科纳）、阿斯科利皮切诺省（阿斯科利皮切诺）、马切拉塔省（马切拉塔）佩萨罗－乌比诺省（佩萨罗）、坎波巴索省（坎波巴索）、伊塞尔尼亚省（伊塞尔尼亚）、亚历山德里亚省（亚历山德里亚）、阿斯蒂省（阿斯蒂）、库内奥省（库内奥）、诺瓦拉省（诺瓦拉）、都灵省（都灵）、维切利省（维切利）、卡利里亚省（卡利里亚）、努奥罗省（努奥罗）、萨萨里省（萨萨里）、奥里斯塔诺（奥里斯塔诺）、阿格里琴托省（阿格里琴托）、卡尔塔尼塞塔省（卡尔塔尼塞塔）、卡塔尼亚省（卡塔尼亚）、恩纳省（恩纳）、墨西拿省（墨西拿）、巴勒莫省（巴勒莫）、拉古萨省（拉古萨）、锡拉库萨省（锡拉库萨）、特拉帕尼省（特拉帕尼）、博尔扎诺省（博尔扎诺）、特伦托省（特伦托）、阿雷佐省（阿雷佐）、佛罗伦萨省（佛罗伦萨）、格罗塞托省（格罗塞托）、里窝那省（里窝那）、卢卡省（卢卡）、马萨－卡拉拉省（马萨）、比萨省（比萨）、皮斯托亚省（皮斯托亚）、锡耶纳省（锡耶纳）、佩鲁贾省（佩鲁贾）、特尔尼省（特尔尼）、窝奥斯塔省（奥斯塔）、贝卢诺省（贝卢诺）、帕多瓦省（帕多瓦）、罗维戈省（罗维戈）、特雷维索省（特雷维索）、威尼斯省（威`尼斯）、维罗纳省（维罗纳）、维琴察省（维琴察）。
Administrative Districts-20 Regions and 95 Provinces.
Regions (capitals): Abruzzi (L'Aquila), Apulia (Bari), Basilicata (Potenza), Calabria (Catan-zaro), Campania (Naples), Emilia-Romagna (Bologna), Friuli-Venezia Giulia (Trieste), Lazio (Rome), Liguria (Genoa), Lombardy (Milan), Marches (Ancona), Molise (Campobasso), Piemont (Turin), Sardinia (Cagliari), Sicily (Palermo), Trentiono-Alto Adige (Trent), Tuscana (Florence), Umbria (Perugia), Valle d'Aosta, Veneo (Venice).
Provinces (Capitals): L'Aquila (L'Aquila), Chieti (Chieti), Pescara (Pescara), Teramo (Teramo), Bari (Bari), Brindisi (Brindisi), Foggia (Foggia), Lecce (Lecce), Tarnato(Taranto), Matera (Matera), Potenza (Potenza), Catanzaro (Catanzaro), Cosenza (Cosenza), Reggio di Calabria (Reggio di Calabria), Avellino (Avellino), Benevento (Benevento), Caserta (Caserta); Napoli (Napoli), Salerno (Salerno), Bologna (Bologna), Ferrara (Ferrara), Forli (Forli), Modena (Modena), Parma (Parma), Piacenza (Piacenza), Ravenna (Ravenna), Reggio nell'Emilia (Reggio nell'Emilia), Gorizia (Gorizia), Pordenone (Pordenone),Trieste (Trieste), Udine (Udine), Frosinone (Frosinone), Latina (Latina), Rieti (Rieti), Roma (Rome), Viterbo (Viterbo), Genoa (Genoa), Imperia (Imperia), La Spezia (La Spezia), Savona (Savona), Bergamo (Bergamo), Brescia (Brescia), Como (Como), Cremona (Cremona), Mantova (Mantova), Milano (Milan), Pavia (Pavia), Sondrio (Sondrio), Varese (Varese), Ancona (Ancona), Ascoli Piceno (Ascoli Piceno), Macerata (Macerata), Pesaro e Urbino (Pesaro),Campobasso (Campobasso), Isernia (Isernia), Alessandria (Alessandria), Asti (Asti), Cuneo (Cuneo), Novara (Novara), Torino (Turin), Vercelli (Vercelli), Cagliari (Cagliari), Nuoro (Nuoro), Sassari (Sassari), Agrigento (Agrigento), Caltanissetta (Caltanissetta), Catania (Catania), Enna (Eanna), Messina (Messina), Palermo (Palermo), Ragusa (Ragusa), Siracusa (Siracusa), Trapani (Trapani), Bolzano (Bolzano), Trento (Trento), Arezzo (Arezzo), Firenze (Florence), Grosseto (Grosseto), Livorno (Livorno), Lucca (Lucca), Massa-Marara (Massa), Pisa (pisa), Pistoia (Pistoia), Siena (Siena), Perugia (Perugia), Terni (Terni), Aosta (Aosta), Belluno (Belluno), Padova (Padova), Rovigo (Rovigo), Treviso (Treviso), Venezia (Venezia), Verona (Verona), Vicenza (Vicenza).
主要城市：罗马、米兰、那不勒斯、都灵、热那亚、巴勒莫、波洛尼亚、佛罗伦萨、卡塔尼亚、巴里、威尼斯、墨西拿、维罗纳。
Major Cities: Rome, Milan, Naples, Turin, Genoa, Palermo, Bologna, Florence, Catani, Bari, Venice, Messina, Verona.
General
国 名：意大利共和国
Official Name: The Republic of Italy
国 旗：由绿、白、红三个垂直相等的长方形构成。
国 歌：《马梅利之歌》
国 花：雏菊
国 石：珊瑚
自然地理：位于欧洲南部，包括亚平宁半岛以及西西里岛、撒丁岛等岛屿。北以阿尔卑斯山为屏障，与法国、瑞士、奥地利和南斯拉夫接壤，东、西、南三面临地中海的属海亚德里亚海、爱奥尼亚海和第勒尼安海。全境4／5为山丘地带。有阿尔卑斯山脉和亚平宁山脉。意、法边境的勃朗峰海拔4810米，居欧洲第二；有著名的维苏威火山和欧洲最大的活火山——埃特纳火山。最大河流是波河。较大湖泊有加尔达湖、马焦雷湖等。大部分地区属亚热带地中海式气候。年平均气温1月2—10℃，7月23—26℃。年平均降水量500—1000毫米。
Location: Italy is composed of a peninsula extending from southern Europe into the Mediterranean Sea and a number of small adjacent islands. It is bounded by Switzerland and Austria to the North, France to the Northwest and Yugoslavia to the northeast.The two main
islands are Sicily to the southwest and Sardinia to the west.
面 积：301318平方公里
土地利用－耕地占41.1％，草场占16.5％，森林和林地占22.9％，其它占19.5％；人均耕地0.5英亩；海岸线长－4996公里；陆界线长－1898.6公里。
Area: 301,318 sq.km.
land use-41.1% cropland ,16.5% permanent pasture,22.9% forest and woodland ,19.5% others; arable land per capita-0.5 acres; coastline -4996 km.; land borders-1898.6km.
人 口：5729.8万（2000年）
密度－每平方英里493人（2000年）；城市人口占70.5％；年增长率0.2％；平均寿命79.5岁（2000年）。
Population: 57,298,000
density -493 inhabs.per sq.km; urban pop.-70.5% ; growth rate per year-0.2%; avg.life expectancy-79.5 years .
首 都：罗马；人口：270万（2000年）
Capital: Rome (or Roma); Population -2,700,000
时 差：比格林尼治时间早1小时；比北京时间晚7小时。
Time: 1 hour earlier than GMT; 7 hours later than Beijing Time
语 言：通用意大利语，个别地方讲德语、法语和斯洛文尼亚语。
Language: Italian is the official language, although German, French and Slovene are spoken by minority populations around the country.
民 族：绝大部分为意大利人，也有少数德国人、斯洛文尼亚人、阿尔巴尼亚人、法国人，希腊人。
Ethnic Composition: Italians form the majority of the population.There are small minorities of Germans, Slovens, Albanians, French and Greeks.
宗 教：绝大多数居民为罗马天主教徒。
Religion: Nearly 100% of the population is Roman Catholic.
货 币：1里拉＝100分；1美元＝1993里拉（2000年3月17日）
意大利为欧元国之一；1美元＝1.0293欧元（2000年3月17日）
Currency: 1 Italian lira (Plural: lire )=100 centesimi; 1 US dollar=
1993 lire
1 US dollar= 1.0293 euro
节日（2001年）：新年（1月1日）、主显节（1月6日）、复活节（4月 24日）、解放日（4月24日）、劳动节（5月1日）、圣母升天节（8月15日）、万圣节（11月1日）、民族团结日（11月5日）、圣灵怀胎节（12月8日）、圣诞节（12月25日）、圣史蒂芬节（12月26日）。
Holidays : Jan.1 (New Year's Day), Jan.6 (Epiphany), Apr. 24 (Easter Monday), Apr.24 (Liberation Day), May 1 (Labour day), Aug. 15 (Assumption),1 Nov. (All Saints' Day), Nov. 5 (National Unity Day), Dec.8 (Immaculate Conception), Dec.25 (Christmas), Dec.26 (St.
Stephen).
行政区划：全国设20个大区，区下设省，共95个省。
区（首府）：阿布鲁齐区（阿奎拉）、阿普利亚区（巴里）、巴西利卡塔区（波坦察）、卡拉布里亚区（卡坦扎罗）、坎帕尼亚区（那不勒斯）、艾米利亚－罗马涅区（波洛尼亚）、弗留利－威尼斯朱利亚区（的里雅斯特）、拉齐奥区（罗马）、利古里亚区（热那亚）、伦巴第区（米兰）、马尔凯区（安科纳）、莫利塞区（坎波巴索）、皮埃蒙特区（都灵）、撒丁区（卡利亚里）、西西里区（巴勒莫）、特伦蒂诺－阿尔托－阿迪杰区（特伦托）、托斯卡纳区（佛罗伦萨）、翁布里亚（佩鲁贾）、瓦莱达奥斯塔区（奥斯塔）、威尼托区（威尼斯）。
省（省府）：阿奎拉省（阿奎拉）、基耶蒂省（基耶蒂）、佩斯卡拉省（佩斯卡拉）、特拉莫（特拉莫）、巴里省（巴里）、布林迪西（布林迪西）、福贾省（福贾）、莱切省（莱切）、塔兰托省（塔兰托）、马特拉省（马特拉）、波坦察省（波坦察）、卡坦扎罗省（卡坦扎罗）、科森扎省（科森扎）、雷焦卡拉布里亚省（雷焦卡拉布里亚）、阿韦利诺省（阿韦利诺）、贝内文托省（贝内文托）、卡塞塔省(卡塞塔）、那波利省（那不勒斯）、萨莱诺省（萨莱诺）、波洛尼亚省（波洛尼亚）、费拉拉省（费拉拉）、弗利省（弗利）、摩德纳省（摩德纳）、帕尔马省（帕尔马）、皮亚琴察省（皮亚琴察）、拉文纳省（拉文纳）、雷焦艾米利亚省（雷焦艾米利亚）、戈里齐亚省（戈里齐亚）、波德诺内省（波德诺内）、的里雅斯特省（的里雅斯特）、乌迪内省（乌迪内）、弗罗西诺内省（弗罗西诺内）、拉蒂纳省（拉蒂纳）、列蒂省（列蒂）、罗马省（罗马）、维特尔博省（维特尔博）、热那亚省（热那亚）、因佩里亚省（因佩里亚）、拉斯佩齐亚省（拉斯佩齐亚）、萨沃纳省（萨沃纳）、贝加莫省（贝加莫）、布雷西亚省（布雷西亚）、科莫省（科莫）、克雷莫纳省（克雷莫纳）、曼图亚省（曼图亚）、米兰省（米兰）、帕维亚省（帕维亚）、索德里奥省（索德里奥）、瓦雷泽省（瓦雷泽）、安科纳省（安科纳）、阿斯科利皮切诺省（阿斯科利皮切诺）、马切拉塔省（马切拉塔）佩萨罗－乌比诺省（佩萨罗）、坎波巴索省（坎波巴索）、伊塞尔尼亚省（伊塞尔尼亚）、亚历山德里亚省（亚历山德里亚）、阿斯蒂省（阿斯蒂）、库内奥省（库内奥）、诺瓦拉省（诺瓦拉）、都灵省（都灵）、维切利省（维切利）、卡利里亚省（卡利里亚）、努奥罗省（努奥罗）、萨萨里省（萨萨里）、奥里斯塔诺（奥里斯塔诺）、阿格里琴托省（阿格里琴托）、卡尔塔尼塞塔省（卡尔塔尼塞塔）、卡塔尼亚省（卡塔尼亚）、恩纳省（恩纳）、墨西拿省（墨西拿）、巴勒莫省（巴勒莫）、拉古萨省（拉古萨）、锡拉库萨省（锡拉库萨）、特拉帕尼省（特拉帕尼）、博尔扎诺省（博尔扎诺）、特伦托省（特伦托）、阿雷佐省（阿雷佐）、佛罗伦萨省（佛罗伦萨）、格罗塞托省（格罗塞托）、里窝那省（里窝那）、卢卡省（卢卡）、马萨－卡拉拉省（马萨）、比萨省（比萨）、皮斯托亚省（皮斯托亚）、锡耶纳省（锡耶纳）、佩鲁贾省（佩鲁贾）、特尔尼省（特尔尼）、窝奥斯塔省（奥斯塔）、贝卢诺省（贝卢诺）、帕多瓦省（帕多瓦）、罗维戈省（罗维戈）、特雷维索省（特雷维索）、威尼斯省（威`尼斯）、维罗纳省（维罗纳）、维琴察省（维琴察）。
Administrative Districts-20 Regions and 95 Provinces.
Regions (capitals): Abruzzi (L'Aquila), Apulia (Bari), Basilicata (Potenza), Calabria (Catan-zaro), Campania (Naples), Emilia-Romagna (Bologna), Friuli-Venezia Giulia (Trieste), Lazio (Rome), Liguria (Genoa), Lombardy (Milan), Marches (Ancona), Molise (Campobasso), Piemont (Turin), Sardinia (Cagliari), Sicily (Palermo), Trentiono-Alto Adige (Trent), Tuscana (Florence), Umbria (Perugia), Valle d'Aosta, Veneo (Venice).
Provinces (Capitals): L'Aquila (L'Aquila), Chieti (Chieti), Pescara (Pescara), Teramo (Teramo), Bari (Bari), Brindisi (Brindisi), Foggia (Foggia), Lecce (Lecce), Tarnato(Taranto), Matera (Matera), Potenza (Potenza), Catanzaro (Catanzaro), Cosenza (Cosenza), Reggio di Calabria (Reggio di Calabria), Avellino (Avellino), Benevento (Benevento), Caserta (Caserta); Napoli (Napoli), Salerno (Salerno), Bologna (Bologna), Ferrara (Ferrara), Forli (Forli), Modena (Modena), Parma (Parma), Piacenza (Piacenza), Ravenna (Ravenna), Reggio nell'Emilia (Reggio nell'Emilia), Gorizia (Gorizia), Pordenone (Pordenone),Trieste (Trieste), Udine (Udine), Frosinone (Frosinone), Latina (Latina), Rieti (Rieti), Roma (Rome), Viterbo (Viterbo), Genoa (Genoa), Imperia (Imperia), La Spezia (La Spezia), Savona (Savona), Bergamo (Bergamo), Brescia (Brescia), Como (Como), Cremona (Cremona), Mantova (Mantova), Milano (Milan), Pavia (Pavia), Sondrio (Sondrio), Varese (Varese), Ancona (Ancona), Ascoli Piceno (Ascoli Piceno), Macerata (Macerata), Pesaro e Urbino (Pesaro),Campobasso (Campobasso), Isernia (Isernia), Alessandria (Alessandria), Asti (Asti), Cuneo (Cuneo), Novara (Novara), Torino (Turin), Vercelli (Vercelli), Cagliari (Cagliari), Nuoro (Nuoro), Sassari (Sassari), Agrigento (Agrigento), Caltanissetta (Caltanissetta), Catania (Catania), Enna (Eanna), Messina (Messina), Palermo (Palermo), Ragusa (Ragusa), Siracusa (Siracusa), Trapani (Trapani), Bolzano (Bolzano), Trento (Trento), Arezzo (Arezzo), Firenze (Florence), Grosseto (Grosseto), Livorno (Livorno), Lucca (Lucca), Massa-Marara (Massa), Pisa (pisa), Pistoia (Pistoia), Siena (Siena), Perugia (Perugia), Terni (Terni), Aosta (Aosta), Belluno (Belluno), Padova (Padova), Rovigo (Rovigo), Treviso (Treviso), Venezia (Venezia), Verona (Verona), Vicenza (Vicenza).
主要城市：罗马、米兰、那不勒斯、都灵、热那亚、巴勒莫、波洛尼亚、佛罗伦萨、卡塔尼亚、巴里、威尼斯、墨西拿、维罗纳。
Major Cities: Rome, Milan, Naples, Turin, Genoa, Palermo, Bologna, Florence, Catani, Bari, Venice, Messina, Verona.