您的位置：
越南
概 况
General
国 名：越南社会主义共和国
Official Name: The Socialist Republic of Vietnam
国 旗：国旗旗地为红色，旗中心为一枚五角金星。红色象征革命，五角星代表越南劳动党。另一种说法是，五角星代表工人、农民、士兵、知识分子和青年。
自然地理：位于东南亚中南半岛东部，北界中国，西与老挝和柬埔寨接壤，东部和南部临南中国海。地形狭长，南北长1600公里，东西最窄处为50公里。地势西高东低，境内四分之三为山地和高原。北部和西北部为高山和高原，最高峰黄连山的番西邦峰海拔3142米。中部长山山脉纵贯南北。主要河流有北部的红河，南部的湄公河。红河和湄公河三角洲地区为平原。
Location: Situated in southeast Asia, bordered to the North by China, to the West by Laos and Kampuchea, and to the East by the south China Sea.
面 积：329556平方公里。
土地利用－耕地24％，永久牧场1％，森林和林地40％，其他35％；人均耕地0.3英亩；海岸线长－3443公里；陆地边界－3818公里。
Area: 329 556 sq. km.
land use-24% cropland, 1% permanent pasture, 40% forest and woodland, 35% others; arable land per capita-0.3 acres; coastline-3,443 km; land borders-3,818 km.
人 口：7632.4753万（1999年4月1日）；7690万（1998年）。
密度－每平方公里215.8人，城市人口占20.8％（1995年）；男性占49.2％，女性占50.8％；年增长率1.8％（2000年）；平寿命－70.2岁；男67.7岁，女72.4岁。
Population: 76.324753 m. (apr. 1, 1999); 76.9 m. (1998)
density-215.8 inhabits per sq. km.; urban pop-23.5%(1999); male-49.2%, female-50.8%; growth rate-1.8% per year(2000); avg. life expectancy-70.2 years, male- 67.7 years, female- 72.4years(2000).
首 都：河内；人口－350万（1999年）。
Capital: Hanoi; Population- 3.5 m. (1999).
时 差：比格林尼治时间早7个小时；比北京时间晚1小时。
Time: 7 hrs earlier than GMT; 1 hrs later than Beijing Time
语 言：通用越南语。
Language: Vietnamese is the official language.
民 族：越族（京族）占人口89％以上，岱依、芒、侬、傣、赫蒙（苗）、瑶、占、高棉及其他少数民族占近11％。
Ethnic Composition: Viet (Kinh)-over 89%; Tay Muong, Nung, Thai, Hmong (Meo), Yao, Cham, Khmer and other minor nationalities-near 11%.
宗 都：居民多信奉佛教和天主教，还有和好教和高台教。
Religion: The principal religion is Buddhism and Roman Catholic. There are also Hoa Hao and Cao Dai.
货 币：1越南盾＝10角＝100分；1美元＝13893.5越南盾（1998年12月）。
Currency: 1 dong =10 hao = 100 xu; US$ 1 = 13,893.5 dong (Dec.1998)
节 日（2001年）：新年（1月1日）、春节（阴历新年，1月24日）、西贡解放日（4月30日）、五月节（5月1日）、国庆日（9月1－2日）。
Holiday(2001): 1 Jan.(New Year's Day), Jan.24 (Tet, Lunar New Year), 30 Apr. (Liberation of Saigon), 1 May (May Day), 1-2 Sept. (National Day).
行政区划：全国分为50个省、3个大城市。
省（省会）：河宣省（河江）、高平省（高平）、谅山省（谅山）、莱州省（莱州）、老街省（老街）、北太省（太原）、山萝省（山萝）、永富省（越池）、河北省（北江）、广宁省（鸿基）、和平省（和平）、海兴省（海阳）、太平省（太平）、南河省（南定）、清化省（清化）、义安省（荣市）、承天－顺化省（顺化）、广平省（洞海）、广治省（东河）、广南－岘港省（岘港）、平定省（归仁）、广义省（广义）、庆和省（芽庄）、富安省（绥和）、平顺省（藩切）、嘉莱省（波来古）、多乐省（邦美蜀）、林同省（大叻）、小河省（土龙木）、西宁省（西宁）、同奈省（边和）、隆安省（新安）、同塔省（高岭）、安江省（龙川）、前江省（美［艹加秋］）、槟知省（槟知）、永隆省（永隆）、芹苴省（芹苴）、建江省（迪石）、明海省（薄寮）、宜光省（宜光）、安沛省（安沛）、河西省（河东）、宁顺省（藩朗－占塔市）、昆嵩省（昆嵩）、茶荣省（茶荣）、朔庄省（朔庄）、宁平省（宁平）、河静省（河静）、巴地－头顿省（头顿）。
大城市：河内市、胡志明市、海防市。
特区：头顿－昆仑岛特区
注：原交平、富庆、平治天3省，1989年6月越南第八届国会第五次会议决定，重新划分为广义、平定、富安、庆和、广平、广治、承天－顺化7省。
Administrative Districts: There are50 provinces, 3 cities .
Cities 3: Hanoi City, Ho Chi Minh City and Hai Phong City.
Provinces 50 (Capital): Ha Tuyen (Ha Giang), Cao Bang (Cao Bang), Lang Son (Lang Son), Lai Chau (Lai Chau），Lao Cai (Lao Cai), Bac Thai (Thai Nguyen), Son La (Son La), Vinh Phu (Viet Tri), Ha Bac (Bac Giang), Quang Ninh (Hong Cai), Hoa Binh (Hoa Binh), Hai Hung (Hai Duong), Thai Binh (Thai Binh), Nam Ha (Nam Dinh), Thanh Hoa (Thanh Hoa), Nghe An (Vinh), Thua Tien-Hue (Hue), Quang Binh (Dong Hoi), Quang Tri (Dong Ha), Quang Nam-Da Nang (Da Nang), Binh Dinh (Qui Nhon), Quang Ngai (Quang Ngai), Khanh Hoa (Nha Trang), Phu Yen (Tuy Hoa), Binh Hai (Phan Thiet), Gia Lai (Play Cu or Pleiku), Dac Lac (Buon Me Thuot), Lam Dong (Da Lat), Song Be (Thu Dau Mot), Tay Ninh (Tay Ninh), Dong Nai (Bien Hoa), Long An (Tan An), Dong Thap (Cao Lanh), An Giang (Long Xuyen), Tien Giang (My Tho), Ben Tre (Ben Tre), Vinh Long (Vinh Long), Can Tho (Can Tho), Kien Giang (Rach Gia), Minh Hai (Bac Lieu),Tuyen Quang (Tuyen Quang),Yen Bai (Yen Bai),Ha Tay (Ha Dong),Ninh Thuan (Phan Rang-Thap Cham),Kon Tum (Kon Tum),Tien Giang (My Tho),Soc Trang (Soc Trang),Ninh Binh (Ninh Binh),Ha Tinh (Ha Tinh),Ba Ria-Vung Tau ( Vung Tau).
Special Zone: Vung Tau-Con Dao Special Zone.
主要城市：河内市、胡志明市、海防市、鸿基、岘港、顺化、南定、太原、芽庄、芹苴。
Major Cities: Hanoi, Ho Chin Minh City, Hai Phong, Hong Gai, Da Nang, Hue, Nam Dinh, Thai Nguyen, Nha Trang, Can Tho.
概 况
General
国 名：越南社会主义共和国
Official Name: The Socialist Republic of Vietnam
国 旗：国旗旗地为红色，旗中心为一枚五角金星。红色象征革命，五角星代表越南劳动党。另一种说法是，五角星代表工人、农民、士兵、知识分子和青年。
自然地理：位于东南亚中南半岛东部，北界中国，西与老挝和柬埔寨接壤，东部和南部临南中国海。地形狭长，南北长1600公里，东西最窄处为50公里。地势西高东低，境内四分之三为山地和高原。北部和西北部为高山和高原，最高峰黄连山的番西邦峰海拔3142米。中部长山山脉纵贯南北。主要河流有北部的红河，南部的湄公河。红河和湄公河三角洲地区为平原。
Location: Situated in southeast Asia, bordered to the North by China, to the West by Laos and Kampuchea, and to the East by the south China Sea.
面 积：329556平方公里。
土地利用－耕地24％，永久牧场1％，森林和林地40％，其他35％；人均耕地0.3英亩；海岸线长－3443公里；陆地边界－3818公里。
Area: 329 556 sq. km.
land use-24% cropland, 1% permanent pasture, 40% forest and woodland, 35% others; arable land per capita-0.3 acres; coastline-3,443 km; land borders-3,818 km.
人 口：7632.4753万（1999年4月1日）；7690万（1998年）。
密度－每平方公里215.8人，城市人口占20.8％（1995年）；男性占49.2％，女性占50.8％；年增长率1.8％（2000年）；平寿命－70.2岁；男67.7岁，女72.4岁。
Population: 76.324753 m. (apr. 1, 1999); 76.9 m. (1998)
density-215.8 inhabits per sq. km.; urban pop-23.5%(1999); male-49.2%, female-50.8%; growth rate-1.8% per year(2000); avg. life expectancy-70.2 years, male- 67.7 years, female- 72.4years(2000).
首 都：河内；人口－350万（1999年）。
Capital: Hanoi; Population- 3.5 m. (1999).
时 差：比格林尼治时间早7个小时；比北京时间晚1小时。
Time: 7 hrs earlier than GMT; 1 hrs later than Beijing Time
语 言：通用越南语。
Language: Vietnamese is the official language.
民 族：越族（京族）占人口89％以上，岱依、芒、侬、傣、赫蒙（苗）、瑶、占、高棉及其他少数民族占近11％。
Ethnic Composition: Viet (Kinh)-over 89%; Tay Muong, Nung, Thai, Hmong (Meo), Yao, Cham, Khmer and other minor nationalities-near 11%.
宗 都：居民多信奉佛教和天主教，还有和好教和高台教。
Religion: The principal religion is Buddhism and Roman Catholic. There are also Hoa Hao and Cao Dai.
货 币：1越南盾＝10角＝100分；1美元＝13893.5越南盾（1998年12月）。
Currency: 1 dong =10 hao = 100 xu; US$ 1 = 13,893.5 dong (Dec.1998)
节 日（2001年）：新年（1月1日）、春节（阴历新年，1月24日）、西贡解放日（4月30日）、五月节（5月1日）、国庆日（9月1－2日）。
Holiday(2001): 1 Jan.(New Year's Day), Jan.24 (Tet, Lunar New Year), 30 Apr. (Liberation of Saigon), 1 May (May Day), 1-2 Sept. (National Day).
行政区划：全国分为50个省、3个大城市。
省（省会）：河宣省（河江）、高平省（高平）、谅山省（谅山）、莱州省（莱州）、老街省（老街）、北太省（太原）、山萝省（山萝）、永富省（越池）、河北省（北江）、广宁省（鸿基）、和平省（和平）、海兴省（海阳）、太平省（太平）、南河省（南定）、清化省（清化）、义安省（荣市）、承天－顺化省（顺化）、广平省（洞海）、广治省（东河）、广南－岘港省（岘港）、平定省（归仁）、广义省（广义）、庆和省（芽庄）、富安省（绥和）、平顺省（藩切）、嘉莱省（波来古）、多乐省（邦美蜀）、林同省（大叻）、小河省（土龙木）、西宁省（西宁）、同奈省（边和）、隆安省（新安）、同塔省（高岭）、安江省（龙川）、前江省（美［艹加秋］）、槟知省（槟知）、永隆省（永隆）、芹苴省（芹苴）、建江省（迪石）、明海省（薄寮）、宜光省（宜光）、安沛省（安沛）、河西省（河东）、宁顺省（藩朗－占塔市）、昆嵩省（昆嵩）、茶荣省（茶荣）、朔庄省（朔庄）、宁平省（宁平）、河静省（河静）、巴地－头顿省（头顿）。
大城市：河内市、胡志明市、海防市。
特区：头顿－昆仑岛特区
注：原交平、富庆、平治天3省，1989年6月越南第八届国会第五次会议决定，重新划分为广义、平定、富安、庆和、广平、广治、承天－顺化7省。
Administrative Districts: There are50 provinces, 3 cities .
Cities 3: Hanoi City, Ho Chi Minh City and Hai Phong City.
Provinces 50 (Capital): Ha Tuyen (Ha Giang), Cao Bang (Cao Bang), Lang Son (Lang Son), Lai Chau (Lai Chau），Lao Cai (Lao Cai), Bac Thai (Thai Nguyen), Son La (Son La), Vinh Phu (Viet Tri), Ha Bac (Bac Giang), Quang Ninh (Hong Cai), Hoa Binh (Hoa Binh), Hai Hung (Hai Duong), Thai Binh (Thai Binh), Nam Ha (Nam Dinh), Thanh Hoa (Thanh Hoa), Nghe An (Vinh), Thua Tien-Hue (Hue), Quang Binh (Dong Hoi), Quang Tri (Dong Ha), Quang Nam-Da Nang (Da Nang), Binh Dinh (Qui Nhon), Quang Ngai (Quang Ngai), Khanh Hoa (Nha Trang), Phu Yen (Tuy Hoa), Binh Hai (Phan Thiet), Gia Lai (Play Cu or Pleiku), Dac Lac (Buon Me Thuot), Lam Dong (Da Lat), Song Be (Thu Dau Mot), Tay Ninh (Tay Ninh), Dong Nai (Bien Hoa), Long An (Tan An), Dong Thap (Cao Lanh), An Giang (Long Xuyen), Tien Giang (My Tho), Ben Tre (Ben Tre), Vinh Long (Vinh Long), Can Tho (Can Tho), Kien Giang (Rach Gia), Minh Hai (Bac Lieu),Tuyen Quang (Tuyen Quang),Yen Bai (Yen Bai),Ha Tay (Ha Dong),Ninh Thuan (Phan Rang-Thap Cham),Kon Tum (Kon Tum),Tien Giang (My Tho),Soc Trang (Soc Trang),Ninh Binh (Ninh Binh),Ha Tinh (Ha Tinh),Ba Ria-Vung Tau ( Vung Tau).
Special Zone: Vung Tau-Con Dao Special Zone.
主要城市：河内市、胡志明市、海防市、鸿基、岘港、顺化、南定、太原、芽庄、芹苴。
Major Cities: Hanoi, Ho Chin Minh City, Hai Phong, Hong Gai, Da Nang, Hue, Nam Dinh, Thai Nguyen, Nha Trang, Can Tho.
General
国 名：越南社会主义共和国
Official Name: The Socialist Republic of Vietnam
国 旗：国旗旗地为红色，旗中心为一枚五角金星。红色象征革命，五角星代表越南劳动党。另一种说法是，五角星代表工人、农民、士兵、知识分子和青年。
自然地理：位于东南亚中南半岛东部，北界中国，西与老挝和柬埔寨接壤，东部和南部临南中国海。地形狭长，南北长1600公里，东西最窄处为50公里。地势西高东低，境内四分之三为山地和高原。北部和西北部为高山和高原，最高峰黄连山的番西邦峰海拔3142米。中部长山山脉纵贯南北。主要河流有北部的红河，南部的湄公河。红河和湄公河三角洲地区为平原。
Location: Situated in southeast Asia, bordered to the North by China, to the West by Laos and Kampuchea, and to the East by the south China Sea.
面 积：329556平方公里。
土地利用－耕地24％，永久牧场1％，森林和林地40％，其他35％；人均耕地0.3英亩；海岸线长－3443公里；陆地边界－3818公里。
Area: 329 556 sq. km.
land use-24% cropland, 1% permanent pasture, 40% forest and woodland, 35% others; arable land per capita-0.3 acres; coastline-3,443 km; land borders-3,818 km.
人 口：7632.4753万（1999年4月1日）；7690万（1998年）。
密度－每平方公里215.8人，城市人口占20.8％（1995年）；男性占49.2％，女性占50.8％；年增长率1.8％（2000年）；平寿命－70.2岁；男67.7岁，女72.4岁。
Population: 76.324753 m. (apr. 1, 1999); 76.9 m. (1998)
density-215.8 inhabits per sq. km.; urban pop-23.5%(1999); male-49.2%, female-50.8%; growth rate-1.8% per year(2000); avg. life expectancy-70.2 years, male- 67.7 years, female- 72.4years(2000).
首 都：河内；人口－350万（1999年）。
Capital: Hanoi; Population- 3.5 m. (1999).
时 差：比格林尼治时间早7个小时；比北京时间晚1小时。
Time: 7 hrs earlier than GMT; 1 hrs later than Beijing Time
语 言：通用越南语。
Language: Vietnamese is the official language.
民 族：越族（京族）占人口89％以上，岱依、芒、侬、傣、赫蒙（苗）、瑶、占、高棉及其他少数民族占近11％。
Ethnic Composition: Viet (Kinh)-over 89%; Tay Muong, Nung, Thai, Hmong (Meo), Yao, Cham, Khmer and other minor nationalities-near 11%.
宗 都：居民多信奉佛教和天主教，还有和好教和高台教。
Religion: The principal religion is Buddhism and Roman Catholic. There are also Hoa Hao and Cao Dai.
货 币：1越南盾＝10角＝100分；1美元＝13893.5越南盾（1998年12月）。
Currency: 1 dong =10 hao = 100 xu; US$ 1 = 13,893.5 dong (Dec.1998)
节 日（2001年）：新年（1月1日）、春节（阴历新年，1月24日）、西贡解放日（4月30日）、五月节（5月1日）、国庆日（9月1－2日）。
Holiday(2001): 1 Jan.(New Year's Day), Jan.24 (Tet, Lunar New Year), 30 Apr. (Liberation of Saigon), 1 May (May Day), 1-2 Sept. (National Day).
行政区划：全国分为50个省、3个大城市。
省（省会）：河宣省（河江）、高平省（高平）、谅山省（谅山）、莱州省（莱州）、老街省（老街）、北太省（太原）、山萝省（山萝）、永富省（越池）、河北省（北江）、广宁省（鸿基）、和平省（和平）、海兴省（海阳）、太平省（太平）、南河省（南定）、清化省（清化）、义安省（荣市）、承天－顺化省（顺化）、广平省（洞海）、广治省（东河）、广南－岘港省（岘港）、平定省（归仁）、广义省（广义）、庆和省（芽庄）、富安省（绥和）、平顺省（藩切）、嘉莱省（波来古）、多乐省（邦美蜀）、林同省（大叻）、小河省（土龙木）、西宁省（西宁）、同奈省（边和）、隆安省（新安）、同塔省（高岭）、安江省（龙川）、前江省（美［艹加秋］）、槟知省（槟知）、永隆省（永隆）、芹苴省（芹苴）、建江省（迪石）、明海省（薄寮）、宜光省（宜光）、安沛省（安沛）、河西省（河东）、宁顺省（藩朗－占塔市）、昆嵩省（昆嵩）、茶荣省（茶荣）、朔庄省（朔庄）、宁平省（宁平）、河静省（河静）、巴地－头顿省（头顿）。
大城市：河内市、胡志明市、海防市。
特区：头顿－昆仑岛特区
注：原交平、富庆、平治天3省，1989年6月越南第八届国会第五次会议决定，重新划分为广义、平定、富安、庆和、广平、广治、承天－顺化7省。
Administrative Districts: There are50 provinces, 3 cities .
Cities 3: Hanoi City, Ho Chi Minh City and Hai Phong City.
Provinces 50 (Capital): Ha Tuyen (Ha Giang), Cao Bang (Cao Bang), Lang Son (Lang Son), Lai Chau (Lai Chau），Lao Cai (Lao Cai), Bac Thai (Thai Nguyen), Son La (Son La), Vinh Phu (Viet Tri), Ha Bac (Bac Giang), Quang Ninh (Hong Cai), Hoa Binh (Hoa Binh), Hai Hung (Hai Duong), Thai Binh (Thai Binh), Nam Ha (Nam Dinh), Thanh Hoa (Thanh Hoa), Nghe An (Vinh), Thua Tien-Hue (Hue), Quang Binh (Dong Hoi), Quang Tri (Dong Ha), Quang Nam-Da Nang (Da Nang), Binh Dinh (Qui Nhon), Quang Ngai (Quang Ngai), Khanh Hoa (Nha Trang), Phu Yen (Tuy Hoa), Binh Hai (Phan Thiet), Gia Lai (Play Cu or Pleiku), Dac Lac (Buon Me Thuot), Lam Dong (Da Lat), Song Be (Thu Dau Mot), Tay Ninh (Tay Ninh), Dong Nai (Bien Hoa), Long An (Tan An), Dong Thap (Cao Lanh), An Giang (Long Xuyen), Tien Giang (My Tho), Ben Tre (Ben Tre), Vinh Long (Vinh Long), Can Tho (Can Tho), Kien Giang (Rach Gia), Minh Hai (Bac Lieu),Tuyen Quang (Tuyen Quang),Yen Bai (Yen Bai),Ha Tay (Ha Dong),Ninh Thuan (Phan Rang-Thap Cham),Kon Tum (Kon Tum),Tien Giang (My Tho),Soc Trang (Soc Trang),Ninh Binh (Ninh Binh),Ha Tinh (Ha Tinh),Ba Ria-Vung Tau ( Vung Tau).
Special Zone: Vung Tau-Con Dao Special Zone.
主要城市：河内市、胡志明市、海防市、鸿基、岘港、顺化、南定、太原、芽庄、芹苴。
Major Cities: Hanoi, Ho Chin Minh City, Hai Phong, Hong Gai, Da Nang, Hue, Nam Dinh, Thai Nguyen, Nha Trang, Can Tho.
概 况
General
国 名：越南社会主义共和国
Official Name: The Socialist Republic of Vietnam
国 旗：国旗旗地为红色，旗中心为一枚五角金星。红色象征革命，五角星代表越南劳动党。另一种说法是，五角星代表工人、农民、士兵、知识分子和青年。
自然地理：位于东南亚中南半岛东部，北界中国，西与老挝和柬埔寨接壤，东部和南部临南中国海。地形狭长，南北长1600公里，东西最窄处为50公里。地势西高东低，境内四分之三为山地和高原。北部和西北部为高山和高原，最高峰黄连山的番西邦峰海拔3142米。中部长山山脉纵贯南北。主要河流有北部的红河，南部的湄公河。红河和湄公河三角洲地区为平原。
Location: Situated in southeast Asia, bordered to the North by China, to the West by Laos and Kampuchea, and to the East by the south China Sea.
面 积：329556平方公里。
土地利用－耕地24％，永久牧场1％，森林和林地40％，其他35％；人均耕地0.3英亩；海岸线长－3443公里；陆地边界－3818公里。
Area: 329 556 sq. km.
land use-24% cropland, 1% permanent pasture, 40% forest and woodland, 35% others; arable land per capita-0.3 acres; coastline-3,443 km; land borders-3,818 km.
人 口：7632.4753万（1999年4月1日）；7690万（1998年）。
密度－每平方公里215.8人，城市人口占20.8％（1995年）；男性占49.2％，女性占50.8％；年增长率1.8％（2000年）；平寿命－70.2岁；男67.7岁，女72.4岁。
Population: 76.324753 m. (apr. 1, 1999); 76.9 m. (1998)
density-215.8 inhabits per sq. km.; urban pop-23.5%(1999); male-49.2%, female-50.8%; growth rate-1.8% per year(2000); avg. life expectancy-70.2 years, male- 67.7 years, female- 72.4years(2000).
首 都：河内；人口－350万（1999年）。
Capital: Hanoi; Population- 3.5 m. (1999).
时 差：比格林尼治时间早7个小时；比北京时间晚1小时。
Time: 7 hrs earlier than GMT; 1 hrs later than Beijing Time
语 言：通用越南语。
Language: Vietnamese is the official language.
民 族：越族（京族）占人口89％以上，岱依、芒、侬、傣、赫蒙（苗）、瑶、占、高棉及其他少数民族占近11％。
Ethnic Composition: Viet (Kinh)-over 89%; Tay Muong, Nung, Thai, Hmong (Meo), Yao, Cham, Khmer and other minor nationalities-near 11%.
宗 都：居民多信奉佛教和天主教，还有和好教和高台教。
Religion: The principal religion is Buddhism and Roman Catholic. There are also Hoa Hao and Cao Dai.
货 币：1越南盾＝10角＝100分；1美元＝13893.5越南盾（1998年12月）。
Currency: 1 dong =10 hao = 100 xu; US$ 1 = 13,893.5 dong (Dec.1998)
节 日（2001年）：新年（1月1日）、春节（阴历新年，1月24日）、西贡解放日（4月30日）、五月节（5月1日）、国庆日（9月1－2日）。
Holiday(2001): 1 Jan.(New Year's Day), Jan.24 (Tet, Lunar New Year), 30 Apr. (Liberation of Saigon), 1 May (May Day), 1-2 Sept. (National Day).
行政区划：全国分为50个省、3个大城市。
省（省会）：河宣省（河江）、高平省（高平）、谅山省（谅山）、莱州省（莱州）、老街省（老街）、北太省（太原）、山萝省（山萝）、永富省（越池）、河北省（北江）、广宁省（鸿基）、和平省（和平）、海兴省（海阳）、太平省（太平）、南河省（南定）、清化省（清化）、义安省（荣市）、承天－顺化省（顺化）、广平省（洞海）、广治省（东河）、广南－岘港省（岘港）、平定省（归仁）、广义省（广义）、庆和省（芽庄）、富安省（绥和）、平顺省（藩切）、嘉莱省（波来古）、多乐省（邦美蜀）、林同省（大叻）、小河省（土龙木）、西宁省（西宁）、同奈省（边和）、隆安省（新安）、同塔省（高岭）、安江省（龙川）、前江省（美［艹加秋］）、槟知省（槟知）、永隆省（永隆）、芹苴省（芹苴）、建江省（迪石）、明海省（薄寮）、宜光省（宜光）、安沛省（安沛）、河西省（河东）、宁顺省（藩朗－占塔市）、昆嵩省（昆嵩）、茶荣省（茶荣）、朔庄省（朔庄）、宁平省（宁平）、河静省（河静）、巴地－头顿省（头顿）。
大城市：河内市、胡志明市、海防市。
特区：头顿－昆仑岛特区
注：原交平、富庆、平治天3省，1989年6月越南第八届国会第五次会议决定，重新划分为广义、平定、富安、庆和、广平、广治、承天－顺化7省。
Administrative Districts: There are50 provinces, 3 cities .
Cities 3: Hanoi City, Ho Chi Minh City and Hai Phong City.
Provinces 50 (Capital): Ha Tuyen (Ha Giang), Cao Bang (Cao Bang), Lang Son (Lang Son), Lai Chau (Lai Chau），Lao Cai (Lao Cai), Bac Thai (Thai Nguyen), Son La (Son La), Vinh Phu (Viet Tri), Ha Bac (Bac Giang), Quang Ninh (Hong Cai), Hoa Binh (Hoa Binh), Hai Hung (Hai Duong), Thai Binh (Thai Binh), Nam Ha (Nam Dinh), Thanh Hoa (Thanh Hoa), Nghe An (Vinh), Thua Tien-Hue (Hue), Quang Binh (Dong Hoi), Quang Tri (Dong Ha), Quang Nam-Da Nang (Da Nang), Binh Dinh (Qui Nhon), Quang Ngai (Quang Ngai), Khanh Hoa (Nha Trang), Phu Yen (Tuy Hoa), Binh Hai (Phan Thiet), Gia Lai (Play Cu or Pleiku), Dac Lac (Buon Me Thuot), Lam Dong (Da Lat), Song Be (Thu Dau Mot), Tay Ninh (Tay Ninh), Dong Nai (Bien Hoa), Long An (Tan An), Dong Thap (Cao Lanh), An Giang (Long Xuyen), Tien Giang (My Tho), Ben Tre (Ben Tre), Vinh Long (Vinh Long), Can Tho (Can Tho), Kien Giang (Rach Gia), Minh Hai (Bac Lieu),Tuyen Quang (Tuyen Quang),Yen Bai (Yen Bai),Ha Tay (Ha Dong),Ninh Thuan (Phan Rang-Thap Cham),Kon Tum (Kon Tum),Tien Giang (My Tho),Soc Trang (Soc Trang),Ninh Binh (Ninh Binh),Ha Tinh (Ha Tinh),Ba Ria-Vung Tau ( Vung Tau).
Special Zone: Vung Tau-Con Dao Special Zone.
主要城市：河内市、胡志明市、海防市、鸿基、岘港、顺化、南定、太原、芽庄、芹苴。
Major Cities: Hanoi, Ho Chin Minh City, Hai Phong, Hong Gai, Da Nang, Hue, Nam Dinh, Thai Nguyen, Nha Trang, Can Tho.