您的位置：
伊拉克
概 况
General
国 名：伊拉克共和国
Official Name: The Republic of Iraq
国 旗：由红、白、黑三个相等平行长方形组成。三颗绿色的五角星平行等距排列于白色长方形中，三颗五角星象征“统一、自由、社会主义”，这是伊拉克阿拉伯社会复兴党的奋斗目标。
国 徽：为一只萨拉丁雄鹰，象征两河流域的文明。鹰胸前的盾面为国旗图案。雄鹰底座上用阿文写着“伊拉克共和国”。
自然地理：位于亚洲西南部，东邻伊朗，北部与土耳其相连，西部与叙利亚和约旦接壤，南与沙特阿拉伯和科威特交界。幼发拉底河和底格里斯河自西北向东南贯穿全境，两河在库尔纳汇合为夏台阿拉伯河，注入波斯湾。东北部山区属地中海式气候，其他为热带沙漠气侯。夏季最高气温高达50℃以上，冬季在0℃左右。雨量较小，年平均降水量由南至北100－500毫米，北部山区达700毫米。
Location: Located in southwest Asia, surrounded by Iran to the east, Turkey to the north, Syria and Jordan to the west and Saudi Arabia and Kuwait to the south.
面 积：441839平方公里。
土地利用：耕地12.56％，永久牧场9.22％，森林和林地4.39％，其它（大部为沙漠）73.83％；人均耕地－0.7英亩；海岸线长－60公里，陆界线长－3630公里。
Area: 441,839 sq. km.
Land use-12.56% cropland, 9.22% permanent pasture, 4.39% forests and woodland, 73.83% other (mostly desert); arable land per capita-0.7 acre; coastline-60 km.; land borders-3,630 km.
人 口：2311万（2000年）
密度－每平方公里52人（2000年）；城市人口占74.6％；年增长率2.7％（2000年）；平均寿命70.1岁（2000年）。
Population: 23.11 m. (2000）
density- 52 inhabits. per sq. km (2000); urban pop.-74.6% ; growth rate per year-2.7% (2000); avg. life expectancy-70.1 years (2000).
首 都：巴格达；人口－536万（2000）
Capital: Baghdad; Population- 5.36 m. (2000)
时 差：比格林尼治时间早3小时；比北京时间晚5小时。
Time: 3 hrs. earlier than GMT; 5 hrs. later than Beijing time
语 言：阿拉伯语为官方语言，少数人讲库尔德语、土耳其语、亚述亚语、亚美尼亚语和英语。
Language: Arabic is the official language, although a substantial minority speaks Kurdish, Turkish, Assyrian, Armenian and English are also spoken.
民 族：阿拉伯人占75－80％，库尔德人占15－20％，其它民族占5％（大部为土耳其族）。
Ethnic Composition: Arab 75-80%, Kurdish 15-20%, other 5% (mainly Turkish).
宗 教：什叶派穆斯林占60％，逊尼派穆斯林占37％，其它占3％。
Religion: Islam is the State Religion, Shiite Muslim 60%, Sunni Muslim 37%; other 3%.
货 币：1伊拉克第纳尔＝1000费尔；1美元＝0.31伊拉克第纳尔（1998年7月）。
Currency: 1 Iraqi dinar (ID) = 1,000 fils; US$ 1 = 0.31 Iraqi dinar (Jul.. 1998)
节 日（2001年）：新年（1月1日）、陆军节（1月6日）、1963年政变纪念日（2月8日）、＊宰牲节（3月6日）、＊伊斯兰教新年（3月26日）、＊阿术拉节（4月4日）、＊穆罕默德诞辰纪念日（6月4日）、共和国日－1968年政变纪念日（7月14日）、＊穆罕默德升天日（10月15日）、＊开斋节（12月17日）。
＊这些节日系根据伊斯兰教回历而定。
Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Jan. 6 (Army Day), Feb. 8 (Anniversary of the 1963 coup), Mar.6 (*Id al-Adha-Feast of the Sacrifice), Mar.26 (*Islamic New Year), Apr.4 (*Ashoura), Jun.4 (*Mouloud-Birth of Mohammad), Jul.14 (Republic Day-Anniversary of the 1968 Coup), Oct.15 (*Leilat al-Meiraj-Ascension of Mohammad), Dec.17 (*Id al-Fitr-end of Ramadan).
*These holidays are dependent on the Islamic Lunar Calendar.
行政区划：全国共15个省，3个库尔德自治区；
省（首府）：
安巴尔（拉马迪）、巴士拉（巴士拉）、穆萨纳（塞马沃）、卡迪西亚（迪瓦尼耶）、纳杰夫（纳杰夫）、巴比伦（希拉）、巴格达（巴格达）、济加尔（纳西里耶）、迪亚拉（巴古拜）、卡尔巴拉（卡尔巴拉）、米桑（阿马拉）、尼尼丰（摩苏尔）、萨拉赫丁（萨迈拉）、塔米姆（基尔库克）、瓦西特（库特）。
库尔德自治区（首府）：苏莱曼尼亚（苏莱曼尼亚）、杜胡克（杜胡克）、埃尔比勒（埃尔比勒）。
Administrative Districts- 15 governorates (Provinces) and 3 Kurdish Autonomous Regions:
Governorates (Or: Provinces)(Capitals):
Al-Anbar (Ar-Ramadi), Basrah (Basra), Al-Muthanna (As-Samawah), Al-Qadisiyah (Ad-Dawaniyah), An-Najaf (An-Najaf), Babylon (or: Babil)(Al-Hilah), Baghdad (Baghdad), Dhiqar or: Thi-Qar (Nasiriya), Diyala (Ba'qubah, or Baquba), Karbala (Karbala), Maysan (Al-Amarah), Nineveh or: Ninawa (Mosul), Salaha-Din or: Salahidin, Salahuddin (Samarra), Tamim or: Tamin(Kirkuk), Wasit (Al-Kut).
Kurdish Autonomous Regions: As-Sulaymaniyah (As-Sulaymaniyah), Dohuk (Dohuk), Irbil (or: Erbil, Arbil) (Irbil).
主要城市：巴格达、巴士拉、法奥、摩苏尔、基尔库克。
Major Cities: Baghdad (Capital), Bastrah, Fao, Mosul, Kirkuk.
General
国 名：伊拉克共和国
Official Name: The Republic of Iraq
国 旗：由红、白、黑三个相等平行长方形组成。三颗绿色的五角星平行等距排列于白色长方形中，三颗五角星象征“统一、自由、社会主义”，这是伊拉克阿拉伯社会复兴党的奋斗目标。
国 徽：为一只萨拉丁雄鹰，象征两河流域的文明。鹰胸前的盾面为国旗图案。雄鹰底座上用阿文写着“伊拉克共和国”。
自然地理：位于亚洲西南部，东邻伊朗，北部与土耳其相连，西部与叙利亚和约旦接壤，南与沙特阿拉伯和科威特交界。幼发拉底河和底格里斯河自西北向东南贯穿全境，两河在库尔纳汇合为夏台阿拉伯河，注入波斯湾。东北部山区属地中海式气候，其他为热带沙漠气侯。夏季最高气温高达50℃以上，冬季在0℃左右。雨量较小，年平均降水量由南至北100－500毫米，北部山区达700毫米。
Location: Located in southwest Asia, surrounded by Iran to the east, Turkey to the north, Syria and Jordan to the west and Saudi Arabia and Kuwait to the south.
面 积：441839平方公里。
土地利用：耕地12.56％，永久牧场9.22％，森林和林地4.39％，其它（大部为沙漠）73.83％；人均耕地－0.7英亩；海岸线长－60公里，陆界线长－3630公里。
Area: 441,839 sq. km.
Land use-12.56% cropland, 9.22% permanent pasture, 4.39% forests and woodland, 73.83% other (mostly desert); arable land per capita-0.7 acre; coastline-60 km.; land borders-3,630 km.
人 口：2311万（2000年）
密度－每平方公里52人（2000年）；城市人口占74.6％；年增长率2.7％（2000年）；平均寿命70.1岁（2000年）。
Population: 23.11 m. (2000）
density- 52 inhabits. per sq. km (2000); urban pop.-74.6% ; growth rate per year-2.7% (2000); avg. life expectancy-70.1 years (2000).
首 都：巴格达；人口－536万（2000）
Capital: Baghdad; Population- 5.36 m. (2000)
时 差：比格林尼治时间早3小时；比北京时间晚5小时。
Time: 3 hrs. earlier than GMT; 5 hrs. later than Beijing time
语 言：阿拉伯语为官方语言，少数人讲库尔德语、土耳其语、亚述亚语、亚美尼亚语和英语。
Language: Arabic is the official language, although a substantial minority speaks Kurdish, Turkish, Assyrian, Armenian and English are also spoken.
民 族：阿拉伯人占75－80％，库尔德人占15－20％，其它民族占5％（大部为土耳其族）。
Ethnic Composition: Arab 75-80%, Kurdish 15-20%, other 5% (mainly Turkish).
宗 教：什叶派穆斯林占60％，逊尼派穆斯林占37％，其它占3％。
Religion: Islam is the State Religion, Shiite Muslim 60%, Sunni Muslim 37%; other 3%.
货 币：1伊拉克第纳尔＝1000费尔；1美元＝0.31伊拉克第纳尔（1998年7月）。
Currency: 1 Iraqi dinar (ID) = 1,000 fils; US$ 1 = 0.31 Iraqi dinar (Jul.. 1998)
节 日（2001年）：新年（1月1日）、陆军节（1月6日）、1963年政变纪念日（2月8日）、＊宰牲节（3月6日）、＊伊斯兰教新年（3月26日）、＊阿术拉节（4月4日）、＊穆罕默德诞辰纪念日（6月4日）、共和国日－1968年政变纪念日（7月14日）、＊穆罕默德升天日（10月15日）、＊开斋节（12月17日）。
＊这些节日系根据伊斯兰教回历而定。
Holidays (2001): Jan. 1 (New Year's Day), Jan. 6 (Army Day), Feb. 8 (Anniversary of the 1963 coup), Mar.6 (*Id al-Adha-Feast of the Sacrifice), Mar.26 (*Islamic New Year), Apr.4 (*Ashoura), Jun.4 (*Mouloud-Birth of Mohammad), Jul.14 (Republic Day-Anniversary of the 1968 Coup), Oct.15 (*Leilat al-Meiraj-Ascension of Mohammad), Dec.17 (*Id al-Fitr-end of Ramadan).
*These holidays are dependent on the Islamic Lunar Calendar.
行政区划：全国共15个省，3个库尔德自治区；
省（首府）：
安巴尔（拉马迪）、巴士拉（巴士拉）、穆萨纳（塞马沃）、卡迪西亚（迪瓦尼耶）、纳杰夫（纳杰夫）、巴比伦（希拉）、巴格达（巴格达）、济加尔（纳西里耶）、迪亚拉（巴古拜）、卡尔巴拉（卡尔巴拉）、米桑（阿马拉）、尼尼丰（摩苏尔）、萨拉赫丁（萨迈拉）、塔米姆（基尔库克）、瓦西特（库特）。
库尔德自治区（首府）：苏莱曼尼亚（苏莱曼尼亚）、杜胡克（杜胡克）、埃尔比勒（埃尔比勒）。
Administrative Districts- 15 governorates (Provinces) and 3 Kurdish Autonomous Regions:
Governorates (Or: Provinces)(Capitals):
Al-Anbar (Ar-Ramadi), Basrah (Basra), Al-Muthanna (As-Samawah), Al-Qadisiyah (Ad-Dawaniyah), An-Najaf (An-Najaf), Babylon (or: Babil)(Al-Hilah), Baghdad (Baghdad), Dhiqar or: Thi-Qar (Nasiriya), Diyala (Ba'qubah, or Baquba), Karbala (Karbala), Maysan (Al-Amarah), Nineveh or: Ninawa (Mosul), Salaha-Din or: Salahidin, Salahuddin (Samarra), Tamim or: Tamin(Kirkuk), Wasit (Al-Kut).
Kurdish Autonomous Regions: As-Sulaymaniyah (As-Sulaymaniyah), Dohuk (Dohuk), Irbil (or: Erbil, Arbil) (Irbil).
主要城市：巴格达、巴士拉、法奥、摩苏尔、基尔库克。
Major Cities: Baghdad (Capital), Bastrah, Fao, Mosul, Kirkuk.