问候 인사말

  • 1.您好！ 안녕하세요.

    2.早上好！ 안녕하세요.

    3.下午好！ 안녕하세요.

    4.晚上好！ 안녕하세요.

    5.您好吗？ 안녕하십니까?

    6. 我很好, 谢谢。 잘 지내고 있습니다.감사합니다.

    7. 欢迎您来石家庄。 스자좡에 오신것을 환영합니다.

    8. 您是第一次来石家庄吗？ 스자좡은 처음이십니까?

    9. 请问您叫什么名字？我叫李明。 성함이 어떻게 되십니까? 저는 리밍이라고 합니다.

    10. 很高兴见到您。 만나서 반갑습니다.

    11.我也是（很高兴见到您）。 저도 만나뵙게 되여 반갑습니다.

    12.您来自哪里？ 어디서 오셨어요?

    13.我是石家庄本地人。 저는 스자좡사람입니다.

    14. 祝您愉快！ 좋은 시간 보내십시오.

    15. 保重。 건강에 주의하십시오/유의하십시오.

    16. 再见！ 안녕히 계십시오.

    17. 谢谢。 감사합니다.

    18. 不用谢。 천만에요.

    19. 您真是太好了。 정말 좋으신 분입니다.

    20. 愿意为您效劳。 성심껏 도와드리겠습니다.

    21. 对不起。 죄송합니다.

    22. 没事儿。 괜찮습니다.

    23. 抱歉，打扰了。 죄송합니다.실례하겠습니다.

    24. 没关系。 괜찮습니다.

    25. 有什么可以帮忙的吗？ 무엇을 도와드릴까요?

 

问路/乘车 문의/승차

  • 26. 请问北国商城怎么走？ 베이구어쌍청 어떻게 갑니까?

    27. 直走，再左拐/右拐。 직진하다가 좌/우회전 하면 됩니다.

    28. 到那儿远吗？ 거기까지 멉니까?

    29. 不远，走5分钟就能到。 아니요.걸어서 5분이면 도착합니다.

    30. 是的，您最好坐出租车去。 예.택시로 가는게 좋을겁니다.

    31. 这附近有地铁口吗？ 이 부근에 지하철입구가 있나요?

    32. 有，在马路对面。 예.길 건너편에 있습니다.

    33. 请问1路公交车站在哪儿？ 1번 공공버스정류장이 어디에 있나요?

    34. 对不起，我不清楚。 죄송합니다.저는 잘 모르겠습니다.

    35. 我陪您过去吧。 제가 안내해드릴게요.

    36. 请问您要去哪里？ 어디로 모실까요?

    37. 我要去火车站/机场。 기차역/공항에 가려고 합니다.

    38. 您车里有导航吗？ 차에 네비게이션이 있나요?

    39. 我们到了。 도착했습니다.

购物 쇼핑

  • 40. 您想买点什么？ 고객님 뭘 찾으세요?

    41. 我想买衣服/裤子。 상의/바지를 사려고 합니다.

    42. 这个怎么样？ 이게 어때요?

    43. 我能试试吗？ 입어볼수 있을까요?

    44. 当然可以。 네.입어보세요.

    45. 您要多大码的？ 고객님, 사이즈가 어떻게 되세요?

    46. 多少钱？ 얼마예요?

    47. 打折吗？ 할인이 돼요?

    48. 不讲价/打八折。 할인 안됩니다./20% 할인입니다.

    49. 我买这个。 이걸로 주세요.

    50. 可以刷卡吗？ 카드로 결재할수 있어요?

    51. 可以用支付宝/微信吗？ 즈부바오/워이신 결재 가능해요?

    52. 可以。 가능합니다.

    53. 不好意思，我们只收现金。 죄송합니다.저희는 현찰만 받습니다.

    54. 请保管好发票。 영수증 잘 보관하십시요.

就餐 식사

  • 55. 欢迎光临！ 어서 오십시오.

    56. 请进！ 안으로 들어오십시오.

    57. 请坐! 앉으십시오.

    58. 您想喝点什么？ 뭘 마시겠습니까?

    59. 喝茶就行了。 차를 주십시오.

    60. 请问这里有WiFi吗？ 여기 WiFi 되나요?

    61. 是的，有WiFi。 예.됩니다.

    62. 您现在要点餐吗？ 지금 주문하시겠습니까?

    63. 您这里有什么特色菜吗？ 여기 제일 맛있는 요리가 무었입니까?

    64. 您点什么饮料？ 음료수는 뭐로 하시겠습니까?

    65. 您要什么主食？ 주식은 뭐로 하시겠습니까?

    66. 您点的菜上齐了，请慢用。 주문하신 요리 다 나왔습니다.맛있게 드십시오.

    67. 请问您还有其他需要吗？ 더 필요하신거 있으세요?

    68. 请问洗手间在哪里？ 화장실 어디예요?

    69. 在那边。 저쪽입니다.

    70. 干杯。 건배.

    71. 您想吃饺子吗？ 죠우즈(중국교자) 드시겠습니까?

    72. 请吃点水果。 과일 드십시오.

    73. 结账。 계산하겠습니다.

    74. 这是找您的钱。 고객님 거스름돈 여기 있습니다.

    75. 欢迎您再次光临！ 다음에 또 오십시오.

就医 병원　

  • 76. 您哪里不舒服？ 어디 아프십니까?

    77. 我发烧了。 열이 나는거 같습니다.

    78. 我给您做检查。 제가 진찰을 좀 하겠습니다.

    79. 请脱下外套。 외투를 벗으십시오.

    80. 深呼吸。 숨을 크게 쉬십시오.

    81. 让我看看您的舌头。 혀를 내밀어 보십시오.

    82. 请量一下体温。 체온을 재겠습니다.

    83. 您的体温是38度，低烧。 38도입니다.열이 좀 나는군요

    84. 请量一下血压。 혈압을 재겠습니다.

    85. 您的血压正常。 혈압은 정상입니다.

    86. 您需要打针。 주사를 맞아야 합니다.

    87. 请先缴费，再做抽血化验。 먼저 수납한후 혈액검사를 하십시오.

    88. 收费处在1楼。 수납처는 1층입니다.

    89. 这是您的化验单。 검사결과입니다.

    90. 您有炎症，我给您开药。 염증이 있어요.처방전을 써드리겠습니다.

    91. 结果正常。 검사결과는 정상입니다.

    92. 药房在一楼东/西侧。 약방은 1층 동/서쪽입니다.

    93. 这是您的药。一天三次，饭后吃。 환자분 약입니다. 하루에 세번 식후에 드십시오.

游览 관광

  • 94. 这是石家庄电视塔/正定古城墙。 여기가 스자좡TV타워/정딩옛성벽입니다.

    95. 好美。 너무 아름답네요.

    96. 能跟您合影吗？ 같이 사진 찍을수 있어요?

    97. 能帮我拍照吗？ 사진 좀 찍어주실수 있어요?

    98. 请看这里，一二三。 여기 보십시오.하나 둘 셋

    99. 门票多少钱？ 입장료는 얼마입니까?

    100. 门票免费/门票30元。 무료입니다./입장료는 30위안입니다.