最后，权辉主任强调，要提高政治站位，认清翻译人员培训工作的重要性和紧迫性。外事工作是我市推进更高水平对外开放的窗口和前沿，外事工作的深度、广度，外事队伍的素质和能力，很大程度上影响着国外政要、学者、客商对石家庄的印象。面对当前我市建设现代化、国际化美丽省会城市的新目标新任务，培养一支业务精、会协调、素质高、能力强的外事翻译队伍，迫在眉睫。要提高政治站位，以国际视角和发展眼光看待和理解翻译队伍培养的重要性和紧迫性。要明确目标任务，深刻理解青年翻译结对帮带活动重大意义。外事工作不仅是翻译工作，更是文化、知识和经验的融合。外事翻译工作中的实际挑战，如外交礼仪、政策解读、跨文化沟通、石家庄城市发展举措等，希望经验丰富的老翻译像导师一样传道授业解惑，以开放的心态向青年翻译传授专业知识和经验；希望年轻翻译珍惜帮带机会，充分发扬主动学习精神，形成独特的翻译风格，从容应对外事工作中的各种问题和突发事件。要坚持学以致用，检查评估学习效果。坚持学以致用的目标导向，年轻翻译要多参与其它科室的翻译工作，以练促学，提升学习效果。单位也将不定期通过组织自考、测评、抽考等形式检验学习培训效果，对青年翻译进行检查评估，督促巩固学习成果。希望青年翻译在老翻译引领下成为独当一面的外事能手，以专业、严谨和热情的形象活跃在全市外事活动中。

    市外办四级调研员马占领，相关科室负责人及全体翻译参加启动仪式。