丰富的体育设施让石家庄市充满生机活力

编者按：自今年6月份石家庄市成为世界城地组织联合会员以来，市外办积极利用国际平台优势推介展示我市发展建设成就，提高城市国际影响力和知名度。近日，世界城地组织亚太区8月份的电子刊物刊发了我市便民体育设施建设情况的稿件。

施让石家庄市充满生机活力

丰富的体育设施让石家庄市充满生机活力

中国石家庄市为满足市民日益增长的多元化体育运动需求，按照“缺什么补什么”的原则，持续推动全民健身事业低碳、环保、可持续高质量发展。近年来，石家庄市逐步更新体育设施4960处，实现了公园广场、社区体育设施全覆盖。利用拆违腾退地、公园绿地、街头路旁空闲地等建成各类球类运动场地817个，新建或提升体育公园53个，县级体育公园实现全覆盖，有效满足了市民就近体育健身需求。石家庄市网球中心、石家庄体育公园、中央绿色体育公园、拾光智慧体育公园等一批高品质场馆设施和体育公园建成投用，进一步丰富了市民身边的场地设施供给，提升了市民的获得感和幸福感。

Abundant Sports Facilities Infuse Shijiazhuang with Vitality

To meet the diverse and growing demands of its residents for sports activities, Shijiazhuang has adhered to the principle of “addressing deficiencies” and continuously promoted the low-carbon, eco-friendly, sustainable, and high-quality development of public fitness. In recent years, the city has updated 4,960 sports facilities, achieving comprehensive coverage in parks, squares, and community sports areas. By utilising spaces freed up from the demolition of illegal structures, as well as parks, green spaces, and idle lands along streets, Shijiazhuang has established 817 sports venues, including various ball game courts. Additionally, the city has built or upgraded 53 sports parks, achieving full coverage at the county level, effectively meeting residents’ needs for nearby fitness activities.

High-quality venues such as the Shijiazhuang Tennis Centre, Shijiazhuang Sports Park, Central Green Sports Park, and Shiguang Smart Sports Park have been constructed and put into use. These new facilities have significantly enriched the availability of sports facilities for citizens, enhanced their sense of fulfilment and happiness.